機種変更についてアドバイスをください（Xperia 8 Lite検討中）

最新のandroidが、12なので、
android9の端末で、古いといえば古いですが、
まだ4年ほどは利用できるかと。
もちろん最新の11ないしは12の方が良いですが、その分お高くなりますので、バランスを考えると、悪くはない選択かと思います。
3〜4年後にまた買い換え、最新化を図るとの考え方で良いのではないでしょうか。最新の端末を買っても、次の買換時期が、1〜2年先のばしになるだけですので。