Xiaomi mi 11 lite 5gのmineoでの使用について

通常SIMフリー端末なら、5G対応の端末で4GのみのSIMを使って問題が出ることはほぼ無いのではないかと思います。

先ずは、iPhoneからSIMを取り出して、一度入れてみてください。

SIMを2枚入れると、どちらのSIMでデータ通信を行うかを指定するようなスイッチなどが出てくるはずです。

また、それぞれのSIM用の設定としての画面があるはずで、その中で各SIM用のAPN設定を行います。

5Gの契約は現時点だと電波が入る範囲が少ないので、やめておいたほうが良いでしょう。