mineoでんわを使ってくれない

Androidと違ってiPhoneの場合は標準の電話アプリを変更できないので、なかなか難しいしですね。

対処療法としては標準の電話アプリアイコンと連絡先アイコンをどこかのフォルダに入れて見つかりにくくしておき、その代わりにmineoでんわアプリをホーム画面に置くくらいです。

これでも着信通知からの折り返しには対処できません。着信履歴はmineoでんわアプリにも入りますから、「折り返し電話も必ずmineoでんわから」と教育することです。