mineo当日の通信量を別端末で監視したい

メインはiPhoneを使用しています。
Androidにはパケット放題契約のSIMを差し固定回線代わり（テザリング専用機として）に使用しているのですが、mineo側で当日の通信量を確認する方法が無いので、Androidに入れた通信量監視アプリで確認しています。

通信量が気になりちょくちょくチェックするのですが、そのたびにAndroidのところへ行き画面をオンにするのが面倒です。
iPhoneや他の端末から現在のAndroidの通信量を確認する方法はありますでしょうか。

例えば通信量データを一定間隔でどこかへ送信するようなアプリのようなものですとか、毎日○GBを超えたら警告音がなる設定等、通信量監視に役立ちそうなことでしたら何でもOKです。
皆さんはどう利用されているかだけでもお話を聞けたら嬉しいです。

（ちなみに最初はiPhoneにパケット放題のSIMを入れてたのですが、どうしてもテザリング中切れたり、受け手のDNSを設定しないと繋がらない、通信が不安定になる等の問題が多発し、Androidへ入れることにしました）

質問を初めて利用するので失礼があったらすみません。