mineoサイトの文字化け

未確証で試してもいませんが、クロームの設定→プライバシーとセキュリティ→閲覧履歴データの削除からキャッシュを削除してみる…とかはどうでしょうか？

あと、Chromeとスマートフォン本体の言語設定はそれぞれ日本語のみでしょうか？

こちらどうぞ
https://support.google.com/merchants/answer/6293594?hl=ja

https://applica.info/chrome-gerbled

Chromeの文字化けを直す～スマホ編～
次にスマホのChromeで文字化けが起きてしまった場合の直す方法についてみていきましょう。

Androidの場合
AndroidではGoogle Chromeの設定からエンコードを変更することができるはずでした。しかし、現在の最新のGoogle Chromeのバージョンからは、エンコードを変更することができなくなっています。基本的に文字化けするページは少なくなっていますが、現在はもしも文字化けした場合に対応できなくなってしまっています。
AndroidでもiPhoneでも、現在ではスマホではGoogle Chromeの文字化けを直すことができなくなっています。PCのようにプラグインを利用することもできません。以前に比べると、かなり文字化けする頻度は減ったとはいえ、まだまだ文字化けしてしまうことがあるので、何か対応できることはないのでしょうか。

スマホのGoogle Chromeで文字化けするサイトを開いてしまった場合の対処法は、他のブラウザを使うことです。iPhoneならSafariがプリインストールされています。Safariでそのページを開いてみたら文字化けが解消されている可能性があります。

Androidスマホの場合には、プリインストールされているブラウザがGoogle Chromeなので困ったところです。しかし、AndroidならFirefoxをインストールして使ってみるといいでしょう。Firefoxで文字化けしたサイトがちゃんと開けた、という声もあるので、一度試してみましょう。



このように記載されていますね。