zenfone5でLINEビデオ通話中のフリーズ

端末とアプリの相性ですかね。まずは一般的な対処はそのアプリのキャッシュ削除をする。あとはゲームがカクカクすると似た症状なので開発者向けオプションで調整するぐらいです。
設定→端末情報→ソフトウェア情報表示→ビルド番号を7回タップ
開発者向けオプションがでる

開発者向けオプションをオン
変更するのは
ウィンドウアニメスケール→0.5
トランジションアニメスケール→0.5
Animator 再生時間スケール→0.5
GPUレンダリングを使用：オン
HWオーバーレイを無効：オン
だいたいこれが基本ベースであとはこれをもとに調整すればいいと思います。
エフェクトが重いということであればアニメータをオフにしたりしていろいろいじればいいと思います。HWオーバーレイは端末によっては動画が真っ黒になったりその他の操作も不具合出る場合もあるのでその都度調整すればいいです。
あと考えられるのは他のアプリと競合しての不具合ですかね。