悩んでます

▪️iPhone6sについて
まだまだ現役のスマホだと思いますよ。
電池やパネルの交換が必要なら、認定の修理業者を使うのもありです。

▪️マイネオでの端末販売
CPO品の海外版iPhone6sが販売中です。値段は49,800円という事です。特に割引がかかっているわけではなさげです。

▪️端末を変えるかどうか（参考まで）
私はつい最近XperiaZ4からZ5に変えましたが、ワンオーナー、カバー付きで1年使用、ネットワーク制限⚪︎のものが18000円でした。
新品未使用品などに絞るともう少し相場が上がります。
simロック解除済み新品未使用iPhoneがどのぐらいかは、ムスビーなどで流通価格を検索を。

▪️そのまま移行する場合
simロック解除をしてくれるのはちょうどiPhone6sからだったと記憶しています。
そのままで移行するのでしたら、ソフトバンクと契約がある間に手続きするのをお忘れないように。