悩んでます

iPhoneってバッテリーを除き5年程度持つように設計やサポート体制を準備されています。
「2年で」というのはキャリアの都合です。
ユーザや地球の事を考えるとバッテリー交換して長く使った方が良いです。

幸いお手持ちのiPhoneはSIMロック解除が出来て
バッテリー交換キャンペーンも使えますから是非継続利用しましょう。

新しいiPhoneが必要になったらアップルで購入するか
都合の良いキャリアに一旦乗り換えるのも良いと思います。
（mineoで1年以上使っていれば更新月もなく何時でも転出手数料は2000円ですので…）

まずお手持ちのiPhoneをSIMロック解除しましょう。
マイソフトバンクから簡単にできます。
ロック解除後mineoなどに申し込むと良いです。