ストレージとRAMとは

PCでもストレージ、RAMは使います

RAMはメモリーそのものですし、単に携帯端末にハードディスクは搭載しないからではないでしょうか？

スマホではありませんが、初代のiPodMiniはハードディスクを搭載していましたし、Rioと言うメーカーの音楽端末もハードディスク搭載でしたが何れも淘汰されました
大きさと重量の制約と消費電力や価格の問題だと思います