メールに写真を添付

ご使用中のメールソフトは何でしょうか？
iphone標準のメールアプリであれば、本文のエリアを長押しすることで、サブメニューが表示され、添付したい写真を選択することができます。

keiki さん
こんにちは
送りたい画像をiPhoneで選びます。
左下に、□に↑のついた（シェア）アイコンがありますので、それを選び、メールで送信を選んで下さい。
差出人の所を押さえると、差し出しメールアドレスの選択ができますので、mineoを選んで下さい。当然相手のメールアドレスの入力は必要です。

送信時に画像縮小の選択がでますので、どれか選んで下さい。
以上でいけると思います。