softbank XPERIA X PerformanceでAプランnanoSIMは使用不可ですか？

aプランのnanoSIMは使用不可になります
このSIMを指すと認証の際にCDMA ONEという方式の電波を探すことになるのですが、XPERIA X PerformanceはCDMAONEに対応していないため、認証出来ずに圏外の表示となります
dプランですとソフトバンクと同じ通信方式となりますので使用は可能だと思います。ただし、docomoとソフトバンクは対応している電波帯域が異なるため、電波の入り方が異なるかもしれません（私は持っていないため断言は出来ません）

その機種でauプランは使えないのでは？

非VoLTESIMは、通話は3Gですね
CDMA2000にスマホが対応していれば良いですが、ダメだと思います

その機種で使用したいなら自己責任ですがdプランなら使えるとは思います

都市部にお住まいならかなり使えるとは思いますが、郊外や山間部だと圏外になる可能性がありますね

参考まで

softbank XPERIA X Performance 対応バンド
FDD-LTE　1 2 3 4 8 12 17
3G 1 2 8 9
AXGP 38 39 40 41

docomo はFDD-LTE 1 3 19 21 28
3GTE 1 6 9 19

総務省がsimロック解除を義務付けたのが2015年5月以降発売の機種からですが、ちょうどそのころからauはAndroid機種に関してはほとんどすべてVoLTE sim対応となっています。他社で使えないとsimロック解除の意味がないので、ドコモの場合だと、2015年5月以降発売の機種はsimロック解除するとauのVoLTE simで通信できるようになっており、非VoLTEのnano simでは通信できません。

ソフトバンクも同様だと思われます。したがって、今回のお話に関して言うと、明らかにsimの選択間違いだと思ます。

それで、今後どうするかですが、Xperia X Performanceの対応周波数は下記の表のとおりとなっています。
http://cdn.softbank.jp/corp/set/data/group/sbm/news/press/2016/20160511_03/pdf/spectrum.pdf

auだと、FDD LTEはBand1のみ対応です。AXGPのBand41にも対応しているので、もしかするとWiMAX2+の電波がつかめる可能性はあります。（これはやってみないとわかりません）

ドコモだと、Band1とBand3、３GのW-CDMAがBand1のみ対応です。

どちらで使うにせよ、プラチナバンドと言われる800MHz帯に対応していないのでかなり厳しいのですが、その中でもとりわけauのBand1はPHS保護のため出力を抑えられているので、どちらかというとドコモ回線で使ったほうが有利だと思われます。

softbankのXPERIA X Performanceということは「502SO」ですよね。

Dプランにすれば音声通話、データ通信ともに使えるとは思いますが、docomoが発売しているXPERIA X Performance(SO-04H)と比べると、以下の点で劣ります。

LTE(4G)圏内では、Band19(800MHz帯)非対応です。
3GではBand6(800MHz帯)非対応です。
これらはいわゆるプラチナバンド、FOMAプラスエリアと言われる電波です。この電波は山間部や郊外をカバーしていますので、そういった地域では電波が入りずらい、あるいは入りません(圏外)。

もう解決済みと言うことですが、選択肢としてはモバイルルーターを使うという手もあります。
AUでしたらSpeed Wi-Fi NEXT W01が、ヤフオクで1,000円程度で落とせると思うので送料を入れても2,000円以下で手に入るでしょう。

メリットは、スマホ以外のデバイスもWi-Fiで繋ぐことができるので外でタブレットやゲーム機を使うことができることなど。
デメリットは、２つ持ちになるので面倒くさい。（重くなる、バッテリー管理が２つ分など）

まぁ外でスマホ以外も使う人なら有りじゃないでしょうか。