メール送信ができません。

はじめまして
ブラウジング出来ているなら、サーバーとの送受信はできていますから
まず、ブラウザメールは送受信できますよね

メーラーなら送信設定と受信設定それぞれしないといけないから
受信できるなら、多分
送信の設定が間違っているとおもいます。
Googleのgmailアプリなどで試してみてください