SMS受信できません。

　AQUOS sense8 の型番について、各キャリアおよびSIMフリー版の情報をまとめまてみました。型番についても、質問に追記してみて下さい。３機種ありそうですね。

ドコモ版: SH-54D
au版: SHG11
UQ mobile版: SHG11 (au版と同じ型番で、仕様も同じ)
楽天モバイル版: SH-M26
SIMフリー版 (公開市場版): SH-M26


SMSアプリの確認：
SMS のアプリは、何をお使いでしょうか。povo 2.0 なので、
＋メッセージ(au)
を試してみるのはいかがでしょうか。


設定の確認：
設定　＞　アプリ　＞　デフォルトのアプリ　＞　SMSアプリ
で、
＋メッセージ
が選択されてることを確認します。

あと、念のために、
設定　＞　ネットワークとインターネット　＞　通話とSMS
で、
SMSで povoが選ばれてることを再確認