端末を新しくしたいのですが…

現在お使いの、iPhone Xのストレージ次第になりますが、64GBかつ使用可能容量が30GB以上でしたらiPhone 12でも良いと思います。それ以下ならばiPhone 13...でも良いですがiPhone 14にしたほうが長い目では良いような気がします。

Appleショップならば、Paidy36回払い（２年後機種変更＆返却で残債がチャラに）がiPhone 14では使えます。iPhone 13でもPaidy24回払いができます。
Appleショップで購入すれば、乗り換えうんぬんは関係ありませんし、
◆🔰クイックスタート🔰　これを見れば誰でもできる！？　〜ホームボタンありiPhone編〜◆
https://king.mineo.jp/reports/128485
を参考にデータ移行・APN構成プロファイルのダウンロードとインストールをすればOKです。

なお、投げ売りを過度に期待しないほうが良いです。10月中でしたらiPhone SE_3ならばあり得ますが、iPhone 13は48回分割・25ヶ月目返却前提のもの（俗に言う「実質１円」）しかありません。

Pixel 6aもしくはPixel 7/7 ProはLINEのトークが...ということのようですが、15日以上前のトークをご覧になりますか？...ということです。頻繁にご覧になるならば必然的にiPhoneになりますが、そうでもない...ならばPixel 7で良いと思います。
より詳細は、真里亞様が触れてはるので省略します。