テレビ録画用の外付けHDDの選び方

テレビ録画用の外付けハードディスクが、時々再生が止まったり、壊れそうな気配がするので買い替えたいと思います。

今は、バッファローの1TBを使っています。いつ買ったか忘れましたが、2010年発売なので、もう寿命でしょう。
https://www.buffalo.jp/product/detail/hd-lb1.0tu2.html

テレビは、東芝のレクザで、やはり2010年発売です。
バッファローのホームページで対応する外付けハードディスクを調べたら、71件ありました。
この中から選ぶと思うと途方に暮れてしまったので、選び方のコツなどご助言いただけないでしょうか。

https://www.buffalo.jp/taiou/product/search/?type=846&lv1=東芝&lv2=レグザ&lv3=RE1Sシリーズ&lv4=26V型&lv5=2010年&lv6=

今は1.0TBで、少し足りないと思うことがあるので、2.0TB希望です。
バッファローが長持ちしたのでバッファローがよいですが、おすすめのメーカーがあれば、バッファロー以外でも構いません。
スマホはiPhoneしか持っていないので、みまもり合図 for Android™搭載テレビ　という機能はなくて大丈夫です。
テレビが古くてSeeQVault™に対応してないのですが、テレビもそろそろ買い替えなので、SeeQVault™対応にするか迷っています。
テレビ用なので静かで耐久性があるものがよいです。
予算は12,000円くらいまでです。よろしくお願いします。

【2022/07/01 23:41 追記】
古いテレビだと、2TBまでのハードディスクしか対応しないと聞いたことがあるのですが、本当でしょうか。
もしそうなら、2TBより大きなものは選ばないようにします。