iijmioのsimで使えるドコモ4G ガラホの機種はどんなものがありますか？

5GだとSH-01J、P-01Jでは使えないのでご注意を！
SH-02Lのような比較的新しめのガラホなら大丈夫ですが、タッチクルーザーのような機能は削られてるので悩ましいところです。
現行モデルはこちら
https://www.nttdocomo.co.jp/product/feature_phone.html
あと意外と役に立つのがwiki
https://ja.wikipedia.org/wiki/ガラホ#NTTドコモ

おススメは一通りのことはできるSH-01Jですが、P-01Jの方が作りがしっかりしてますね。さすがにAndroidのバージョンが古くなってきたので色々やるのは厳しいですしP-01Jかな。
長く使おうと思うなら多少高くてもSH-02LかF-03Lの方がいいと思いますよ。