SDカードの中身が見られない。

HUAWEI novaには、nova2とnova3がありますが、どちらの機種でしょうか？
どちらか分かりませんが、考えられる理由としては、お手持ちのSDカードは128GBですので、SDカードのフォーマット形式は、exFATになります。下記がSDカードの容量とフォーマット形式です。
【SDHC】
容量：4GBから32GB
フォーマット形式はFAT32
【SDXC】
容量：64GBから2TB
フォーマット形式はexFAT
※FAT32とexFATは、互換性がありません。

HUAWEI nova(？)はexFATだと思われます。
Xiaomi redmi note 10 proは、FAT32のみサポートしています。なので互換性のないexFATのSDカードをXiaomi redmi note 10 pro では、認識出来ませんので、SDカードの中身は、表示されない事になります。

えでぃさんは、32GBですのでFAT32形式になり、Xiaomi redmi note 10 proで認識可能です。

解決策としては、バックアップが必要となり、バックアップ後に、SDカードをFAT32形式でフォーマット(初期化)するしか方法がないと思います。

初期化は、Xiaomi redmi note 10 proでは、フォーマットできないかもしれません。
1番良いのは、もしパソコンをお持ちならカードリーダーでSDカードのデータをパソコンにバックアップ。
パソコンでSDカードをFAT32でフォーマットし直しSDカードにデータをコピー。
ただしWindows10標準機能では、FAT32のフォーマットは出来なかったと記憶していますが、記事がありましたので、下記URLを参照ください

【Window(？)標準機能でのFAT32フォーマット】
https://www.reneelab.jp/sd-card-format.html
※Windowのバージョン不明

上記でフォーマット出来ない場合は、こちらをお試しください。
【WindowでのFAT32フォーマット】
https://www.google.co.jp/amp/s/scratchpad.jp/xiaomi-redmi-note3-pro-7/?amp=1

【バッファローのフォーマットソフト】
https://www.buffalo.jp/support/download/detail/?dl_contents_id=60879

FAT32では、ファイルサイズ4GBを超えるデータは扱えないようです。

SDカードのフォーマットは、極力避けたいとは思いますが、こ検討ください。