WI2 300のは中継できる？

最初の説明に抜けておりましたがすでにプリンタを含めたネットワークがあり、PCと繋ぎたいのは確かですがネットワークを繋げたいが根本でした。

中継器でも出来るはずと頂いた「南港咲洲のKDDI嫌い」さん、結果的に実験はまだ出来ておりませんがELECOMの製品を紹介頂いたので最初の製品がELECOMだったのも含め同等の機能を搭載した製品が無いか問い合わせをしました。
結果は
１、WI2 300というサービスの詳細が解らない。
２、中継器は無線LANの親機との中継しか想定してしかチェックを受けてない。だから使えるかどうか不明
３、WI2のHPに同時接続は１台までとあります。思った使い方できないのでは？
というような返答でした。
今回の私の環境構築では難しそうという考えとなりました。

「amiyy」さん「ばななめろん」さん、
HWD１４ですが、sim無しでは稼動しない機種でした。
解約済みとsimでもとりあえず作動しまして。
WAN側のMACアドレスが表示されないなど悩みがたんまりでした。
MACアドレス登録しておき、HWD14でネットワークに繋げるとスマホでは特に作業する事無く通信ができました。（別のAPで実験）
まだパソコンのネットワークとは繋げていませんが今回はこの方式が一番希望に近い形が取れそうと解りました。
まだ常用する為の準備が整っていませんが、形としてはこれが回答だと思いますので今回はamiyyさんをベストアンサーに選ばせて頂きます。

回答を書き込まなくても考えて下さった方々も含めありがとうございました。