経験値の低いシニアでも一人で無線ルーターを設定出来ますか？

長文を失礼します。

【現在の状況】

実家ではYahoo! BB ADSL 12MB無線LANパックを契約しており、Wi-FiタイプのiPad１台、ipodtouch、Amazon fire TV stickに接続していました。
もっとも親が普段携帯する端末はガラケーだけです。

常時7～9Mbps走っていましたが、15年ぶりに光ユニットが故障し、３月初旬にトリオモデム3-G plusが交換になりました。

BBフォン等点灯すべき４つのランプはきちんと点灯していますが、現在実家にパソコンがなくなってしまったせいで無線LANの設定が出来ず（盲点でした）、ネットから遮断された状態です。

GWに弟がパソコンを持っていく予定なので、いずれは何とかなります。
ですが、やはり地味に不便そうですし、WEP形式でしか繋げないものに毎月1000円を支払っている状態をこの際改善したく、無線LANパックを解除して、市販の無線ルーターを設置しようと考えています。


質問①

先日母はADSLモデム交換時に配線を触りしましたし、iPadの設定画面でポチポチとゆっくり打てば、Wi-Fiの設定は出来ます。
私の自宅にあるルーターと同型のWSR-2533DHPを購入して郵送すれば、70代でも設置できるでしょうか？


質問②

やることとしては、

BB光ユニットの無線LANカードや電源、配線を外して30分放置し、電源ON。

ルーターの切替スイッチをブリッジ（AP）モードにし、電源ON。

光ユニットのLANポートから、ルーターのブロードバンド接続ポートに
LANケーブルで接続。

その後iPadのWi-Fi設定で接続したい親機SSIDを選択して暗号化キーを入力。
(Buffaloのサポートさんに、下手にAOSSを使わない方がいいかもしれないとアドバイスされました。)

だと思います。


ヤフーの光ユニットは単体で既にルーター機能は持っているはずですが、接続用IDとパスワードの入力まで必要でしょうか？


質問③

初期のSSIDや暗号化キーは、速攻で変更しなければセキュリティ的にまずいですか？５月までそのままでも構いませんか？


質問④

これでは２重ルーターの状態になってしまい、Yahoo!BB ADSLモデムのNAT機能を無効にしなければならないのでしょうか？


親にトライさせる以上は、出来るだけ成功するようにしたいのですが、私自身パソコンはずっと有線で繋いできましたし、無線を使い出したのも２年前にスマホに変えて以来で、いまいち自信がありません。

マイネ王には、ヤフーADSLにも無線にも詳しい方がいらっしゃるので、質問させていただきました。


なお、iPhoneを買い足したり、cellular型iPadに購入し直すことに関しては、必要ないし勿体ないと却下されました。
また、MR05LNを常時ホームルーターとして兼用するのは、電池の劣化が避けられないということで、選択肢から排除されています。