外出先で動画投稿が出来る太い回線、ご存知ありませんか？

予定されている投稿時間過ぎていますが一応…

基本的にはWi-Fiスポットを探されるのが良いと思います。
有名所だとドコモのd Wi-Fiがありますね。

・【ITmedia】ドコモの「d Wi-Fi」を試す　ドコモ以外のユーザー
　やPCでも使えて無料って本当？
https://www.itmedia.co.jp/mobile/articles/2212/20/news001.html

モバイル回線だと楽天モバイルが比較的安定して上り速度が数十Mbps出やすい傾向があります。

mineoなどのMVNO回線の場合ですが、下り方向はお昼の混雑時間帯等に物凄く遅くなりますが、上りトラフィックは混雑時でもそれほど多くならないので比較的速度が出やすいです。

ただ、モバイル回線だと上り速度はそもそも出づらいので、かなり時間は掛かるでしょうね。（^^；