mineoでんわから発信だと楽天リンクで着信通知表示されない

mineo2回線目でマイそくスタンダードsプランデュアルで契約したばかりです。一回線目はデータプランで、mineoでんわを使用するのが初めてゆえ質問させてください。

今回契約したmineo回線をチェックをしようと思い、別個に所持してる楽天モバイル回線にお試しで電話してみたところ、mineoでんわからだと楽天モバイル側に着信通知がでません(履歴には表示されるがリンクアプリ開かないと電話が来たのかが全くわからない)

mineoでんわではなく、デフォルトの電話アプリから楽天モバイルに電話すると、リンクアプリの通常着信通知が表示され、電話が来たのがわかります。(楽天モバイル側の通知は全てオンにしてあります)

mineoでんわのようにプレフィックス番号が付随した状態での発信だと、受け手(楽天モバイルに限らずIP電話等々)によっては通知が表示されないというのは、よくあることなのでしょうか。プレフィックス番号はもともとそういうものなのか、楽天モバイルだけが特殊なのか、よくわかりません。自分の所持してる楽天モバイルについては着信をリンクではなく、デフォルト通話アプリに着信させれば両方着信するのかも?と思っているのですが、先方の通信状況なんてわかりませんから、mineoでんわを使うことじたいをちょっと躊躇しています。

mineoでんわで同じような事例を体験された方いらっしゃいましたら、どのように対応されたか、それともさっさと諦めて、デフォルト通話アプリ使ってる等々、お聞かせいただけると幸いです。

ちなみにmineoはPixel7Pro、楽天モバイルはOPPOReno3Aで使っています。OPPOが古い機種だからだろうか…という気もしてるのですが…。