povo2.0とのデュアルSIMによる通信の不具合

>>2 里の木兎さん
私はZenfoneの端末は使ったことがなく、知見がありません。
ネットワークのトラブルシューティングは下記のASUSのページにあります。ネツワーク設定のリセットについては書かれていませんので、できないのかもしれません。

モバイルネットワークが使用できない場合の対処方法
https://www.asus.com/jp/support/faq/1011478/

povoとの因果関係が不明ですが、3Gを使わない設定にすると挙動が変わるか、確かめてみてください。
「Force LTE Only」アプリ
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xsquarestudio.forcelte
で、画像の赤枠部分を「NR/LTE」にすれば3Gを掴まなくなります。5Gも使わないのであれば「LTE Only」にします。