相手から音声通話ができません

>オレンジ3様

解決済みですが...。

改めて調べてみると、
>>（こちらはNTT docomoです。おかけになったお電話は音声による通話ができません。）
...は、VoLTE通話が絡んでいるようです。

Android端末であれば、VoLTEをオフにするなどの対応もしくはAPN設定「ims」を施すことでVoLTE通話を可能にする？という対応ができます。
相手の端末がiPhoneならば、このような設定はない（かつてはあったようですが最新iOSは無し）ので、SIM再発行という流れになるのでしょうか。

いずれにしても、しばらくは不便かもしれませんが、無事に解決できれば良いのですが。