mineoでんわアプリの代替アプリ

AQUOS sens4 (lite)にプリインストールのGoogle連絡帳でも、左上の≡メニューからラベル(グループ)ごとの表示ができます。
上は左上画像が≡をタップしたところで、右画像はFriendsを選択したところです。
発着信履歴やダイヤルパッドから掛けるときは標準の電話アプリを使えば良いように思います。