着信なのに請求がきている

この質問、昨日の昼にタイトルだけ見て中身は見てなかったのですが、きらら397さんだったのですね。
過去の僕のLaLaCallの質問に投稿をいただいたのでコメントしたところです。
そして、今先ほど質問の内容を見ました。

BA決定済みですが、自分の番号にかかってきた電話に出なかったとき、その電話をさらに他の番号に転送した場合、その転送後の通話料は自己負担になるってやつでしょうか。

BA決定済みだからきらら397さんも納得済みかもしれませんが、クリームメロンソーダさんの回答６の通りだと思います。
病院の通話料まで全部、きらら397さんの負担にはなってないはずで、転送されるところまでが病院の通話料負担で、転送後から通話終了までがきらら397さんの通話料負担だと思います。