非通知設定

楽天モバイルにかけると非通知になるというのは、楽天モバイル側の制限のようで、既知の問題としてアイデアファームにも提案されています。
ご友人などであれば、LINE電話など他の通話手段に変更されてはいかがでしょうか？

凪さん さん　こんにちは

同じ仕組みのDTIおとくコールの注意書きを御覧ください。
mineoでんわも同じです。

DTI SIM ｜ 820円/月で10分以内の通話が何度でも無料の「おとくコール10」
https://dream.jp/mb/sim/option/otokucall/

ただし、発信番号表示設定で発信した場合でも、「Rakuten UN-LIMIT」など、楽天モバイルの独自回線（MNO）※への発信の際は、非通知での発信となります。
※楽天モバイルのドコモ回線およびau回線は通常通り発信番号が通知されます。
※本事象は楽天モバイル社のプレフィックスサービス（おとくコール）未対応によるもので、今後仕様変更となった場合、解消する可能性があります。
--- 引用おわり

これって、楽天モバイル側の制限なのでしょうか？
楽天モバイル側の問題なのでしょうか？
「オトクコール」の言い分では楽天モバイル側が対応していないのが原因みたいな言い方になっていますが、楽天モバイル側に対応する義務も必要性もあるのでしょうか？