転送電話について

volteSIM auをモバイルルーターに差して 090番号を転送することは可能？

-> モバイルルーターで転送できるのは一般的にデータのみですので、いわゆ
る090番号の電話は転送できません。
　lalacall等のIP電話は使用可能です。

音声対応のスマホにSIMを差さないと使えない？
ｰ>そうです。

通信速度はかなり遅い？
->ルーターの機種に依存します。最近の機種であれば、遅いといったことはないかと思います。