固定電話への番号通知不可について

皆さん、いつもお世話になっております。

　今回、皆さんのお知恵を拝借したいのは、掲題の通り「固定電話への番号通知不可について」です。
　mineo電話で固定電話への番号通知ができないのは多くの方の情報通りですが、「なんで？」が今回の疑問なんです。
　単純に、電話番号は世界中で一意（ユニーク）であるはずですし、電話の呼び出しをしているし、相手が受話器を上げさえすれば、回線自体はつながるのですよね？この「つながる」って時点でこちらの電話番号？回線？は相手となる固定電話で判別していなければならないと思われます。
　では、
・どこでこちらの電話番号が落ちてしまっているのか？
・電話番号って無くてもつながるのか？
・もしかしてNTTのmineoに対する嫌がらせ？
・解決策ってないの？
・解決できるとしたら、誰（どこの会社）の守備範囲？
　　などと、妄想が駆け巡っております。いろいろな処を徘徊してみたのですが、どうも納得に至っておりません。マイネ王のユーザー諸氏の中にはその手の技術的知識をお持ちの方が多くいらっしゃるようですので、”そういう仕様なのだ”とか”楽天やFREETELLに移れば解決！”では無く、かつ、あまり技術的、専門的単語の羅列でない説明をいただけたらと甘えた次第です。なにとぞよろしくお願いします。