急に10GB以上消費されて困っています。

通信制限になっているというのは、どのような現象、状況で、制限がかかっていると判断されていらっしゃるのでしょうか？

また、アップされているスクショからすれば、使った量も2GB程度で、10GB以上使っているとは見えません。

13GB使ったというように判断された状況ももう少し詳しく教えて下さい。

mineoスイッチがオンになっているだけということはないでしょうか？