MineoスイッチをONでもパケット量が減る

>>2
私の回答がベストアンサーに選ばれていますがなぜでしょう？

別のコメントでカーオーディオのローミング？の疑いを述べておられますが関係ないと思われます

本当に質問の根本原因に辿り着けたのならよろしいですが、いくつかの状況を再確認してみるのが解決に向けて最短の手段だとおもいます

mineoスイッチONを確認する
一定時間、一切の通信をOFFにする
その時点の消費量を確認する
パケット消費を試みる（スピードテスト等を数回）
改めてその時点の消費量を確認する
2回の計測で数値に変化があればここで報告する
変化無ければ仕様通りの確認が出来た

是非再現実験をされてください