家族からのパケットをもらえない

手続きが済んでいるというのはパケットシェアのことでしょうか？
パケットシェアは手続きをしたとしてもすぐにはもらえません。
次月からしか有効になりません。

この方法とは異なるやり方でパケットを他の人から分けてもらう方として、パケットギフトというものがあります。
添付画面のようにしてパケットギフトを発行します。
一番右の丸のところに出てくるギフトコードを、受け取りたい回線で、パケットギフトを受け取るで入力すればよいです。

受け取り側もmineoアプリの受け取るの中で、QRコード読み取りに入れば、添付画面一番右の丸の上に出ている二次元コードを読み取る方法で受け取れます。
これが簡単ですよ。