通信容量一日で激減？

モバイルデータ通信の各アプリの通信量を確認して下さい。その中で突出した使用量のアプリがあればそれが原因です。Wi-Fi接続が安定せずにモバイルデータ通信でそのアプリを使用していた事になります。

それ以外の可能性としてはパケットシェアしているのであれば、シェアメンバーが多量のパケットを使用していた可能性があります。