2.4GHZと５Ghz？

WiFiとLTEを勘違いされてるようです。

携帯電話会社の基地局が発射している電波がLTE、そのLTEの電波を受け取ったモバイルルーターが発射する電波がWiFiです。
2.4GHzとか5GHzとか言うのはWiFiの電波の種類の話でして、僻地だから入りにくい云々はLTEの話です。

WiFiの2.4GHzと5GHzの電波の特性は他の方が解説されてる通りです。

＞２，レンタルのWiMAX WX06 （SB)
とありますが、
WX06というのはKDDIグループのau或いはUQWiMAXブランドで発売される端末で、通常それにソフトバンク回線のSIMを敢えて刺すメリットはありません。