メールが使えません

マイネオ以外のメアドと送受信可能です

送信サーバーのURLやポートは正しくせっていされていますか？

https://support.mineo.jp/setup/guide/mail_account.html