SMSが受信できない

その電話番号はどこの回線のものですか？
mineo dプランの回線でしょうか？
もしそうなら問題なく受信できるはずです。

別な視点では、
そのアカウントは別な端末では利用できていたものを、新たに端末移行して利用したいということでしょうか？

もしそうであれば、まずは使える旧端末でメールアドレスを登録、もし必要なら電話番号登録も新しいSMSが受信できるものに変更しても良いです。