docomoガラケーへのメール送信で本文送信されないケース有り

>>2 くっちりKさん

同じ端末、アプリを持っていないので適切なコメントが出来ません。ご了承ください。

メール本文が長すぎることはないですか？短くしてみてください。

テキストメールではなく、HTMLメールになっているのかもしれません。
メールアプリの設定でメール送信、メール作成といった設定メニューの中で、このような設定項目はありませんか？

他のメールアプリから送信してみたらどうなるでしょうか？
私はk9メールを使用していますが、mineoアドレスであれば、cosmosiaを推薦する方が多いようです。