インターネットがつながりません

APN構成プロファイルがmineoのSIMの方に適用されていないのでは？
mineoのSIMのみをオン(他のeSIMあれば全てオフ)で、APN構成プロファイルを設定しなおしましょう。