圏外です

コメントを拝見しました！

mineo Sプランの物理的SIM カードへの、APN 構成プロファイルがうまくインストールできていない様ですね
必ず、設定App ＞ モバイル通信 ＞ モバイルデータ通信　欄で、mineo Sプランをオンにしてpovo2.0 はオフにしてから

確認ですが､､､
（上記写真はmineo ドコモプランになっていますが読み替えてください）
設定App ＞ 一般 ＞ VPNとデバイス管理 ＞ mineo ソフトバンクプラン　をタップしたら上記写真の様に『ダウンロード済みプロファイルを削除』が表示されていませんか？
表示されていたら、APN 構成プロファイルのダウンロードは済んでいるが、インストールがまだ完了していませんので､､､インストールを実行してください

写真右上の『インストール』をタップ
次画面で『パスコード』を入力
次画面で右上の『インストール』をタップ
次画面で下の『インストール』をタップ
次画面のインストール完了の横『完了』をタップ
以上で完了です

インストールまで行っていても通信出来ないのであれば

Apple Support へ

デバイスの、不具合診断を含めあらゆる相談ができますよ
　《Device 購入の元をとりましょう(個人的見解)》
　チャット・メッセージでも、できますが､､､､､
　『サポート担当スペシャリスト』のサポートは電話になります

Apple Care ・Care+ の保証期間終了していても可能です
　端末を遠隔で『診断』『調査』してくれますし､､､､､
　状況により『画面リモート共有』で画面を見ながら操作説明が受けられますよ

相談する前にIMEIとApple Account ・OSバージョンをメモ
　IMEI(端末識別番号) 数字15桁：｢設定 ＞ 一般 ＞ 情報｣

対応時間
　『平日＝9:00~19:00 、土日祝＝9:00~17:00』
一般・携帯電話：0120-277-535
｟サポートへ電話中は、スピーカーモード推奨｠
　※サポート電話は混み合っていると思いますが、通話料金は Apple 社持ちですよ‼︎