ドコモHOME5G HR02で新規契約の楽天モバイルSIMで現在利用できるのでしょうか❓️

ええと、「my楽天モバイル アプリ」にログインできない、ということですよね？
以前に楽天モバイルを契約していてその時には当該アプリを利用できていた、
そして回線を解約後もそのままにしてあった、
ということですよね？(念の為)

その場合、システムの設定からmy楽天モバイルアプリのデータを削除して下さい。
あるいはアプリの再インストールでも良いです。