eSiMを追加できません

MNPでmineoから端末を購入されたのでしょうか。新しい端末のEID登録を済ませ、回線切替が完了したら「eSIMを追加」でQRコードを読めばeSIMが読み込まれるはずです。
既にeSIMがインストールされていることはありませんか？また、EIDはiPhone 15 Plusのものを登録されましたか？

Dプラン用のQRコードは全て同じです。どの端末でQRコードを読み取っても、EIDの一致した端末にeSIMプロファイルがインストールされます。