データSIMの共有

現在Xiaomiのスマホでmineoの音声プラン（SoftBank回線）を利用しています。

パケットがすごく余るのでデータプランを追加して余ったパケットを追加したデータSIMで共有って出来ますか？

なぜこんなややこしい事をってお思いでしょう。
理由は使用しているXiaomiスマホはSoftBank回線しか使えません。
現在の職場（地下）はドコモ回線しか繋がりません（wifiも無し）。

なのでドコモ回線でデータSIMを追加したいのですがパケットが現在の回線と共用出来なければ意味が無いのです。

流行りのPixel7aとかに買い換えれば解決するんですがHuaweiの機種が余っていたので使えるかな？と思い質問いたしました。

望む最終形態が以下
現在のXiaomiスマホはそのまま使う（メイン回線）
新たにデータSIM（ドコモ回線）を追加しHuaweiP20に刺してメイン回線のパケットを共有する。

よろしくお願いします。