宝塚のライブ配信をみたい

追記を読ませて頂きましたが、外出先での視聴を想定されたものだったのですね。(^^)

であれば、お手持ちのauのスマホの機種が気になりますね。
eSIMが使えるのであれば、mineo AプランのeSIMを追加すれば2つ目の回線として利用可能です。
この場合はデータ通信の時に使うSIMをmineoに設定しておけばOKですね。
今だと新規もしくはシングルタイプからデュアルタイプの1～20GB全て最大6ヶ月間990円となるキャンペーン実施中です。

・【mineo】マイピタまるっと990円キャンペーン
https://mineo.jp/campaign/cp-20240201-1/

とりあえずデュアルタイプの20GBにしておけばお安く利用可能です。(^^)

それと既にmineoさんのデータ通信をWi-Fiで使用しているとの事ですがこれは持ち運べるモバイルルーターなのかお家に据え置きのホームルーターなのかも気になりました。

もし、モバイルルーターであれば持ち運んで利用するのも手だなと感じました。

おすすめのスマホですが、音声をイヤホンで聞く場合ならmoto g52j 5G SPECIALが値段の割に処理性能もそこそこ良いのでオススメですがmineoさんでは現在入荷待ちですね。（^^；