朝30分だけ「4G」の表示が消えて通信できない

多分、平日の通勤・通学のタイミングかと思います。土日の同じ時間には発生していませんよね？
今、docomo回線の混雑が原因で速度低下が問題になっています。下記の記事を参照ください。

ＮＴＴドコモ、都市部で「４Ｇ」データ通信速度が低下…今夏までの解消目指す
https://www.yomiuri.co.jp/economy/20230426-OYT1T50161/

ドコモが対策をするまで我慢するか、au回線やSoftBank回線に乗り換えると解決すると思われます。