外出時にデーター通信に切り替える設定

APN設定がされていないのではありませんか？
設定アプリで「モバイルネットワーク＞SIM1＞アクセスポイント名」で「mineo(ドコモプラン)」を選択してください。
上は私の設定で、違うプランになっていますが、参考にしてください。