UQの速度が遅い

通信が早くて容量も多く値段も安いものとなるとなかなか難しいのでどこかで妥協するのが必要になるかと思います。
昼間の通信早い方がいいのであればUQのくりこしプランMに変更すれば自宅セット割適用されるかと思いますので15GB、節約モード1Mbpsで2090円です。
mineoに戻るとしたら昼間の通信は遅くなってしまいます。
何を重視するかにもよりますが一旦くりこしプランMにしてみて様子を見てみてはいかがでしょうか？