Dプランで時々ですが圏外になります

>・サブ回線のpovo 128kbpsでは全く問題ないため、端末や通信速度の問題ではない

それならばau回線のが安定した電波が入ってきてます。

マイそくはmineoでは優先度が落ちます。
mineo au回線のマイピタなら、速度切り替えができ、パケット放題PLUSを付ければ良いかと思う。

マイそく1.5Mbpsよりパケット放題PLUS1.5Mbpsのが安定してます。