esim切り替えで圏外？

iPhoneで擬似的に三回線運用しております。「デュアルsim」なので、そもそも二回線で使うものだということは重々承知しておりますが……。

端末: iPhoneSE3 (iOS16.0.2)
メイン回線: docomo (物理sim キャリアの回線です)
サブ回線1: mineo (esim au回線)
サブ回線2: povo2.0 (esim)

docomoは殆ど電話とSMS用ですが、着信できるように常時接続しておきたいです。
mineoはデータ通信用で、たまにpovoもデータ通信用に使おうと考えておりました。

そこで、今回の謎なのですが、mineoのesimを入れてから、docomo&povoの組み合わせだけうまく使えなくなってしまいました。docomo&mineoとpovo&mineoは普通に使えます。

もともと、docomo&楽天とdocomo&povoの組み合わせで三回線運用していたときはスムーズに切り替えられていました。

回線を入れ替えたのとiOS16にしたのがちょうど同じ時期だったので原因は不明ですが、心当たりはその程度です。同じような状態の方、いらっしゃるでしょうか？