祖父母が使うiPadを

ipad mini4でしたらsimロック解除できるので、キャリアはそれほど気にしなくで大丈夫ですね。

最安はマイそくのデュアル990円が８/31日までの申し込みで半年間660円で使えます。通話不要でもデュアルのほうがキャンペーン適用できる分安いです。
ただしお昼の一時間は遅すぎて使えないので、お昼に使わないこと前提です。

お昼も使うならマイピタ１G＋パケット放題のシングルで880円+385円が最安です。