楽天モバイルのRENO3Aデータ通信の切り替えがわかりません

設定→SIM カードおよびモバイルデータ→SIM情報および設定でSIM1、SIM2の切り替え

アクセスポイント名をタップ→APNのリストの中に、ドコモ回線の設定がある場合は、OFFをタップして、ONに変更

これでどうでしょうか。