楽天esim とマイネオ物理simの不具合について

楽天回線から、mineoのプロファイルをインストールすると、両方とも不安定になると思います。(auのesimとIIJmioのプラスチックsimで経験あり)
WiFiがあるならば、mineoのプロファイルを削除して再起動、WiFiで mineoのプロファイルをインストールして再起動、をお試しください。